Certification procedures for advanced technology heavy-duty vehicles